Cortisone injections are commonly used to treat inflammation, pain, and swelling caused by conditions such as arthritis, tendonitis, or joint injuries.